2011. augusztus 24.

egy másik kert

Borges születésnapja csak az apropó, hogy mint évek óta zsebben hordott kavicsot, letehessem ide ezt a kedvenc verset
Egyszerűség
A gyakran és odaadással
forgatott könyv engedelmességével
nyílik ki a rácsos kertkapu
s a tekintetnek odabent

meg se kell állapodnia a dolgokon,
már rég megrögződtek az emlékezetben.
Ismerem itt a járást és a lelket,
és azt a közös tolvajnyelvet,
amit minden kis csoport kitalál magának.
Nincs szükség nagy szavakra.
felvágni ezzel-azzal;
itt mindenki jól ismer körülöttem,
ismerik gyarlóságaim, gátlásaim.
Ez a legtöbb, amit elérhetünk,
ami talán lehozhatja a Mennyet:
nem a csodálat, nem a diadal,
csak az, hogy egyszerűen elfogadnak
a tagadhatatlan Valóság részéül,
mint a köveket vagy a fákat.

 Clive Nichols fotója

2 megjegyzés:

  1. Te valahogy nem szoktál ilyen idézeteket választani, de isten tartsa meg a jó szokásod. Mert nagyon szép...

    VálaszTörlés
  2. örülök, hogy tetszik,
    az első felét nem értem, hogy milyen idézeteket nem szoktam volna. mindenfélét szoktam választani, igaz, nem minden választást blogolok :)

    VálaszTörlés